ATENCIÓN
Distinguido usuario,
antes de inscribirse lo invitamos a leer atentamente las siguientes condiciones
contractuales (en lo sucesivo "Condiciones") del servicio de compras “MyCashbacky”
(en lo sucesivo" Servicio ".)
Dándose de alta, usted adhiere al "Servicio" y se obliga a considerar
vinculante las presentes "Condiciones" y a atenerse escrupulosamente
a las mismas.
Para inscribirse, deberá comunicar a "MyCashbacky" una dirección de
correo electrónico válida y una contraseña, a través de la cual podrá acceder a
su cuenta.
Es facultad incuestionable de "MyCashbacky" modificar (total o
parcialmente) las presentes "condiciones", sin ninguna obligación de
preaviso.
Idoneidad
1. No pueden acceder al "Servicio" los menores de 18 años. Al aceptar
las presentes condiciones ", el usuario - bajo su propia responsabilidad –
declara ser mayor de edad.
Modalidades de acceso al "Servicio"
2. El servicio está disponible sólo a través del acceso a la página web de
"MyCashbacky" (http://www.MyCashbacky.com.) Para poder utilizar el
"Servicio", el usuario debe disponer de acceso a Internet y tener una
dirección de correo electrónico válida, así como su propia cuenta.
3. En el momento de la inscripción, el usuario tendrá que elegir una contraseña
para acceder a su cuenta MyCashbacky a través de la página web MyCashbacky (en lo
sucesivo "Cuenta") con el fin de controlar el extracto de cuenta y eventualmente
modificar las informaciones relativas a su propia “Cuenta".
4. Los datos de la "Cuenta" y las informaciones relativas a los pagos
podrán ser modificados sólo después de efectuar el acceso. Se podrá controlar en
cualquier momento el estado de la propia "Cuenta" y las transacciones
más recientes, haciendo clic en uno de los enlaces "Cuenta" en la
página web de MyCashbacky.
5. La activación de la “Cuenta” se completa mediante la realización de una
compra (en lo sucesivo "Compra calificada") en el sitio web de
cualquiera de los vendedores que tienen convenio con "MyCashbacky" (en
lo sucesivo "Vendedor afiliado".)
6. Con el fin de garantizar la mayor seguridad posible, le sugerimos que memorice
su contraseña, sin escribirla. Cada usuario es el único y solo responsable de
la seguridad de su dirección de correo electrónico, de su contraseña, de sus números
de cuenta y de cualquier otra información de carácter privado. A
"MyCashbacky" no se puede imputar ninguna responsabilidad en caso de
créditos o débitos realizados por sujetos desconocidos que han utilizado una
contraseña correcta.
7. Queda totalmente prohibido al usuario utilizar máquinas y / o script y / o
servicios automatizados para la acumulación de cualquier tipo de beneficio
económico que pudiera derivar del uso del "Servicio". Cada usuario
tiene derecho a una sola cuenta. La duplicación de cuentas será eliminada automáticamente.
8. "MyCashbacky" no asume responsabilidad alguna respecto a los daños
sufridos por el usuario por el acceso a Internet y/o al sitio “MyCashbacky” y/o a
su cuenta; Así como no es responsable por los problemas relacionados con dicho
acceso; de la misma manera, "MyCashbacky" no asume ninguna responsabilidad
respecto a los daños sufridos por el usuario por y/o en ocasión de la falta de
acceso al sitio "MyCashbacky".
9. Al aceptar estas “Condiciones”, el usuario se compromete expresamente a no
enviar spam a través de mensajes de correo electrónico - y a no utilizar el
correo electrónico en cualquier caso - con el fin de invitar a terceros a
suscribirse a "MyCashbacky". En caso de incumplimiento por parte del
usuario de este requisito "MyCashbacky" procederá a la cancelación del
usuario del "Servicio".
Reconocimiento Económico
10. Se le reconoce al usuario - en la forma, en el tiempo y en las modalidades especificadas
en estas "Condiciones" - un porcentaje (en lo sucesivo "Reconocimiento
Económico"), en su momento indicada en la página web de
"MyCashbacky", sobre la cantidad gastada por el mismo usuario para cada
"Compra calificada".
11. Las "compras calificadas" permitirán la devengación, a favor del usuario,
del "Reconocimiento Económico" sólo si todas las condiciones
siguientes se cumplieran a la vez: a) que las "cookies", tanto para
el agente como para el posible tercero, hayan sido habilitadas y mantenidas
activas en el navegador del usuario; 2) que todas las “Compras Calificadas” se
hayan iniciado con un clic en el enlace de "Vendedor Afiliado", que
aparece en la página web de "MyCashbacky" y hayan continuado con la
conexión (obtenida a través del mismo clic) a la página web de "Vendedor
Afiliado"; 3) que todas las “Compras Calificadas” hayan empezado y hayan
sido completadas dentro de una única sesión del "Servicio".
12. Ningún "Reconocimiento Económico" será devengado a favor del
usuario si la compra se realiza (i) en sitios web que no aparecen en
"MyCashbacky", o sea (ii) directamente desde los sitios web de los
"Vendedores Afiliados”, o (iii) si se completa en una sesión distinta de
la inicial. Del mismo modo, no se devengará ningún "Reconocimiento Económico"
a favor del usuario si - después de la compra a través de un "Vendedor Afiliado"
- por cualquier motivo (i) el bien y/o el servicio adquirido se restituya al
“Vendedor Afiliado”, o si (ii) el bien y/o el servicio adquirido debiera ser
objeto de cambio por otro bien y/o servicio, o (iii) si la compra tuviese que
ser cancelada por el usuario y/o por el "Vendedor Afiliado".
13. "MyCashbacky" no asume responsabilidad alguna en el caso de que – conforme
al precedente 12. - por cualquier causa o motivo, a través del sitio web "MyCashbacky"
y/o directamente desde las páginas web de los "Vendedores Afiliados",
los bienes y/o los servicios adquiridos por el usuario a través de un “Vendedor
Afiliado” (i) tuvieran que ser posteriormente devueltos al mismo “Vendedor
Afiliado”, o (ii) ser objeto de cambio con otro bien y/o servicio, o (iii) si
las relativas compras tuvieran que ser canceladas por el usuario y/o por el "Vendedor
Afiliado". Del mismo modo, "MyCashbacky" no asume ninguna
responsabilidad por las consecuencias que dichas restituciones y/o cambios y/o
cancelaciones tuvieran que determinar sobre los “Reconocimientos económicos” devengados
por el usuario.
14. En algunos casos – indicados aquí o en la relativa página de Preguntas Frecuentes
- la "Compra calificada" no permite la devengación y/o el pago del
"Reconocimiento Económico".
15. Se le reconoce a“MyCashbacky” la facultad incuestionable de pasar la petición
de conexión del usuario al sitio de un "Vendedor Afiliado" a través
de enlaces específicos, para garantizar el correcto seguimiento de las ventas.
Cualquier modificación por parte del usuario, de estos enlaces anulará la
venta, que no podrá de ninguna manera considerarse como una “Compra Calificada”.
16. El "Reconocimiento Económico" será reglamentado por toda la normativa
actualmente en vigor. De todas formas es obligación del usuario cumplir con las
obligaciones fiscales vigentes en el país de residencia, derivadas del "Reconocimiento
Económico" devengado.
17. Es también obligación del usuario efectuar un control periódico de su propia
"Cuenta", a fin de verificar que los "Reconocimientos Económicos"
hayan sido acreditados y que el extracto de cuenta sea correcto.
18. En el caso en que tuviera que plantear objeciones por la falta y/o por una
incorrecta acreditación de un posible "Reconocimiento Económico", el
usuario deberá esperar 30 días (y, en cualquier caso, no más de 90 días) desde
la "Compra calificada" – a la que se refiere la reclamación del
"Reconocimiento Económico" relacionado – para ponerse en contacto con
el Servicio de Atención al Cliente "MyCashbacky".
19. Todos los "Reconocimientos Económicos" devengados por el usuario están
sujetos a una específica verificación por parte de "MyCashbacky" en
términos de legalidad y regularidad del "Reconocimiento Económico” devengado
por el mismo: con el resultado de dicha verificación, "MyCashbacky"
podrá revisar - sin que el usuario pueda plantear ninguna reclamación - el
"Reconocimiento Económico” devengado por el mismo usuario.
El pago del "Reconocimiento Económico"
20. El "Reconocimiento Económico" - si ha sido devengado de acuerdo a
las presentes condiciones será cobrado por el usuario a través de las
siguientes modalidades (efectivo, cheque, PayPal, bonos) en su momento elegidas
por "MyCashbacky".
21. En el caso que - ejerciendo el derecho mencionado en el sucesivo punto 35.
- "MyCashbacky" tuviera que suspender o terminar el
"Servicio", serán pagados sólo los "Reconocimientos Económicos"
devengados en el momento de dicha suspensión o cesación.
22. Los "Reconocimientos Económicos" devengados serán abonados al
usuario el día 15 (o bien el primer día laboral inmediatamente posterior a esa
fecha) de cada mes. Con el fin de recibir el "Reconocimiento Económico"
en la fecha antes indicada, la "Compra Calificada" relacionada deberá
ser concluida por el usuario por lo menos 45 días antes de esa fecha.
23. "MyCashbacky" enviará el "Reconocimiento Económico" devengado
por el usuario sólo en el caso en que el mismo “Reconocimiento Económico” haya
alcanzado un umbral mínimo de € 50 (en lo sucesivo “umbral mínimo”). En el caso
en que el “Reconocimiento Económico” devengado por el usuario el día 15 de cada
mes no alcanzara el “umbral mínimo”, la cantidad ya devengada contribuirá a la
obtención de este último y le será pagada al usuario cuando el
"Reconocimiento económico" haya alcanzado dicho "umbral mínimo".
24. Los eventuales premios de adquisición o bien de presentación de nuevos
clientes (en los sucesivo “Bonus") no pueden aplicarse a la consecución
del "umbral mínimo".
25. "MyCashbacky" podrá abonar al usuario el "Reconocimiento
Económico", también a través de la plataforma de PayPal: para este fin,
basta que el usuario introduzca los datos correspondientes en las Preferencias
de su propia cuenta. "MyCashbacky", sin embargo, no asume ninguna
responsabilidad en el caso de que los pagos, efectuados a través de PayPal, no
se concluyan satisfactoriamente a causa de informaciones erróneas proporcionadas
por el usuario.
26. A los efectos del pago de los "Reconocimientos Económicos",
la "Cuenta" - por él manejada y bajo su exclusiva responsabilidad – deberá
mantenerse activa y constantemente actualizada . "MyCashbacky" no asume
ninguna responsabilidad - ni siquiera en forma de repetición de los pagos ya efectuados
a favor de un usuario sobre la base de las informaciones contenidas en la
cuenta pertinente - en caso de que la falta de pago de un "Reconocimiento Económico"
tuviera que depender de la falta y/o de la no actualización de la información
de la "Cuenta".
27. En caso de error en los pagos, "MyCashbacky” proporcionará
la asistencia necesaria para identificar la causa de la falta de pago que se
haya efectuado por medio de cheque o a través de PayPal. Si tuviera que
resultar que la falta de pago de los "Reconocimientos Económicos" haya
sido causada por circunstancias (por ejemplo, error del sistema) que no son
atribuibles al usuario, los "Reconocimientos Económicos" serán nuevamente
pagados al mismo usuario.
27. Bis - Sujeto a la cláusula 22, el pago de los "Reconocimientos
Económicos", a la "Cuenta" se efectuará según lo que se
describe en el párrafo 23 siempre que "MyCashbacky" haya recibido el
pago total de la suma debida por la empresa a la que las "Compras
Calificadas" están registradas.
Descargo de responsabilidad
28. "MyCashbacky" no ofrece ninguna garantía - y, en consecuencia, no asume
ninguna responsabilidad – por (i) la calidad y/o veracidad de las ofertas
comerciales relacionadas con cualquier bien y/o servicio ofrecido y/o propuesto
por los "Vendedores afiliados";(ii) por la idoneidad para propósitos
particulares de los bienes y/o servicios ofrecidos y/o propuestos por los "Vendedores
afiliados"; (iii) por el uso y/o la disponibilidad y/o puntualidad y/o la
regularidad del "Servicio", (iv) por la cancelación y/o la falta de
memorización de cualquier comunicación del usuario.
29. Al aceptar estas “Condiciones”, el usuario reconoce expresamente: a) que el
uso del "Servicio" se efectúa a su exclusiva discreción y
responsabilidad; b) que el “Servicio” se proporciona "TAL COMO ES" y “COMO
ESTÁ DISPONIBLE", por lo tanto, “MyCashbacky” no asume ninguna obligación de
que el “Servicio” será adecuado a las necesidades del usuario y que posibles errores
en el software serán corregidos, c) que eventuales avisos y/o consejos y/o
asesoramientos y/o informaciones (tanto en forma escrita como oral)
proporcionados al usuario por “MyCashbacky” o de todas formas obtenidos por o a
través del "Servicio", implicará la asunción, por
"MyCashbacky", de garantías y / o responsabilidades que no están
expresamente previstas en estas “Condiciones ".
30. El usuario reconoce expresamente que cualquier contenido descargado u
obtenido por o a través del “Servicio” ha sido obtenido bajo su exclusiva discreción
y a su propio riesgo, y que es el único responsable de cualquier daño
ocasionado a su ordenador, así como de la eventual pérdida de datos debidos a
la descarga de dicho material y / o al utilizo del "Servicio".
31. El usuario reconoce que "MyCashbacky" no será en ningún caso
responsable por los eventuales daños – independientemente del tipo y / o de la
naturaleza, incluso aquellos relacionados con la pérdida de beneficios y / o de
la puesta en marcha de una actividad comercial y / o de datos – resultantes:
(i) del uso o del uso incorrecto del "Servicio"; (ii) del coste de aprovisionamiento
de bienes y / o servicios sustitutivos de los bienes y servicios adquiridos y /
o de todas formas obtenidos por los "Vendedores afiliados"; (iii) del
acceso no autorizado y / o de la alteración de las transmisiones o datos del
usuario, (iv) de las declaraciones o conducta de cualquier tercero.
32. Sigue siendo - en cualquier caso – responsabilidad de
"MyCashbacky" los posibles daños sufridos por el usuario en razón de
hechos dolosos o gravemente culposos del propio "MyCashbacky".
33. El usuario se compromete a eximir de responsabilidad y mantener indemne a "MyCashbacky",
los sujetos relacionados con la misma, sus representantes, empleados y socios
de cualquier obligación resarcitoria (incluyendo el reembolso de los honorarios
de los costes legales) que puedan derivarse de la utilización del
"Servicio" por parte del usuario y/o de la conexión con el
"Servicio" por parte del usuario y/o de la violación de las normas
que reglamentan el uso del "Servicio" y/o de la violación de los
derechos de terceros.
Suspensión, modificación y terminación del "Servicio"
34. "MyCashbacky" se reserva el derecho incuestionable de suspender o
de modificar o interrumpir el “Servicio” en cualquier momento y sin previo
aviso.
35. La cesación del “Servicio” será notificada por correo electrónico a la
dirección proporcionada por el usuario a “MyCashbacky” durante el proceso de registración.
En cualquier caso, “MyCashbacky” no tendrá ninguna responsabilidad si la falta
de comunicación del cese del "Servicio" haya dependido de razones
fuera del control del propio “MyCashbacky”, incluidos los eventuales errores en
el programa de correo electrónico, direcciones de correo electrónico equivocadas,
el hecho de no consultar el correo electrónico en línea por el usuario o si no
se ha mantenido actualizada la propia “Cuenta”.
36. El usuario – dentro de sesenta (60) días desde la suspensión o modificación
o terminación del “servicio” – deberá solicitar a “MyCashbacky” el “reconocimiento
económico” devengado hasta ese momento.
Modificaciones de las condiciones actuales
37. "MyCashbacky" se reserva el derecho incuestionable de modificar en
cualquier momento - parcial o totalmente - las presentes Condiciones, sin obligación
de preaviso o comunicación a los usuarios.
38. Es obligación de los usuarios revisar periódicamente el contenido de las
"Condiciones" para verificar si las mismas han sido modificadas.
39. En el caso de no aceptación por parte del usuario de las modificaciones
eventualmente aportadas por “MyCashbacky” a estas "Condiciones", éste
deberá anular su propia “Cuenta” y dejar de utilizar el "Servicio".
Cancelación de la “Cuenta”
40. El uso del "Servicio" está condicionado al pleno respeto de estas
"Condiciones".
41. "MyCashbacky" se reserva el derecho incuestionable – que puede ejercer
sin obligación de preaviso y/o comunicaciones a los usuarios y sin incurrir en
responsabilidad alguna en relación de los mismos- de proceder inmediatamente a
la cancelación de la “Cuenta” si el usuario (i) no siguiera estrictamente las
prescripciones de estas “Condiciones”, o (ii) fuera el autor de fraudes o de abusos
relacionados con la devengación y/o el reembolso de los "Reconocimientos
Económicos" devengados, o (iii) proporcionara a “MyCashbacky” informaciones
y/o datos (de cualquier naturaleza o contenido) que pudieran no ser exactos y/o
no completos, o (iv) ejerciera actividades ofensivas y/o fraudulentas y/o
pornográficas y/o blasfemas, o (v) no fuese más accesible en la dirección de
correo electrónico proporcionada a “MyCashbacky”.
42. "MyCashbacky" se reserva asimismo la facultad incuestionable – que
puede ejercer sin obligación de preaviso y/o comunicaciones a los usuarios y
sin incurrir en ninguna responsabilidad respecto de los mismos – de proceder inmediatamente
a la cancelación de las cuentas que por más de 6 meses no tienen visitas demostrables
o por medio de las “Cookies” o accediendo manualmente (en lo sucesivo “Cuentas
inactivas”.)
43. Ningún “Reconocimiento Económico” - incluso si ya está devengado - será abonado
a las “Cuentas inactivas” y el usuario, que no podrá plantear ninguna reclamación,
no podrà acceder más al sitio “MyCashbacky” con su nombre de usuario y su contraseña.
Ley aplicable
44. Estas "Condiciones" y las relaciones entre "MyCashbacky"
y el usuario están reguladas por la ley italiana.
Jurisdicción
45. Todas las controversias inherentes, derivadas o, de todas formas, que estén
relacionadas con estas "Condiciones" y/o con el uso del
"Servicio" - y, más generalmente, con la ejecución de la relación negocial
entre "MyCashbacky" y el usuario – serán transmitidas, de forma exclusiva,
a la jurisdicción del Tribunal de Milán.
Varios
46. Estas "Condiciones" constituyen el único y exclusivo acuerdo
entre el usuario y "MyCashbacky" y regulan el uso del “Servicio” reemplazando
cualquier posible previo acuerdo entre el usuario y "MyCashbacky".
47. El usuario deberá respetar las eventuales Condiciones Generales que rigen
el uso de servicios adicionales y/o relacionados con el contenido de terceros o
que se refieran a las normas sobre el uso de software de terceros.
48. El incumplimiento por parte de "MyCashbacky", de un
derecho previsto por la ley o por estas "Condiciones" en ningún modo podrá
interpretarse como una renuncia (también implícita) de "MyCashbacky"
para ejercer ese derecho.
49. En caso de que una o más de las disposiciones de estas "Condiciones"
fuese declarada nula por el Juez competente, las partes acuerdan desde ahora
que el Juez deberá, en cualquier caso, tratar de mantener el efecto de los
acuerdos entre las partes, tal como se especifica en las presentes “Condiciones”
y las demás disposiciones continuarán siendo plenamente válidas y en vigor, a
todos los efectos..
Tratamiento de los datos personales
1 .- De conformidad con el art. 13, del decreto ley del 30.6.2003, no. 196, la empresa
"Tag s.r.l." - en su calidad de titular del tratamiento de datos
personales - le informa que sus datos personales podrán ser tratados por la propia
"Tag srl, directamente o a través de terceros, con sede en Italia y/o en
el extranjero, a los que "Tag s.r.l." encomienda determinadas
actividades técnicas o de organización o de gestión (o parte de éstas),
necesarias para la prestación de los servicios de "MyCashbacky" y/o para
la ejecución de las actividades mencionadas en el punto 3. Y que serán
tratados, no sólo para la ejecución de los servicios "MyCashbacky",
sino también para satisfacer sus obligaciones en virtud de la ley, de los
reglamentos o de las legislaciones comunitarias y para la gestión de posibles quejas
y/o disputas.
2 .- El tratamiento de sus datos se hará a través de instrumentos idóneos para
garantizar la seguridad y confidencialidad de los mismos y puede también ser
realizado mediante herramientas automatizadas para almacenar, gestionar y
transmitir los mismos. “MyCashbacky s.r.l.”, como propietario del tratamiento de
datos personales, es responsable de cualquier actualización y/o modificación de
los mismos, relativas a los cambios reportados. Proporcionar sus datos personales
es necesario para los fines enunciados anteriormente: la suministración de
datos inexactos o incompletos podría causar la imposibilidad de suministrarle
los servicios ofrecidos por "MyCashbacky".
3. - Previo su consentimiento y hasta la revocación del mismo, sus datos
personales (incluidos los relativos al tráfico telemático), podrán también ser
tratados en futuro, directamente o a través de terceros, no sólo para los fines
mencionados en el punto 1 de esta declaración, sino también para los futuros
siguientes fines:
* Realizar encuestas de satisfacción de los usuarios sobre
la calidad del servicio prestado;
* Identificar los hábitos de los usuarios y las
propensiones al consumo para mejorar el servicio proporcionado y satisfacer
necesidades específicas de los mismos;
* Elaborar estudios y análisis de estadísticas y de
mercado;
* Enviar, también a través de correo electrónico, SMS
/ MMS y canales telefónicos, material de información, publicidad e informaciones
comerciales interactivas sobre los productos y/o servicios de “MyCashbacky s.r.l.”
o de sus filiales o empresas relacionadas.
4.- El consentimiento para el tratamiento y los fines especificados en el punto
3 no es obligatorio; tal consentimiento podrá ser negado durante la
registración al servicio o en el paso sucesivo. Si Usted no desea recibir
material promocional y informativo, puede enviar un email a
privacy@MyCashbacky.com con su nombre de usuario y la palabra OFF. Sucesivamente
a una eventual negativa , "Tag srl" procesará sus datos únicamente
para los fines indicados en el punto 1.)
5.
- En
relación al tratamiento de sus datos, usted podrá ejercitar los derechos
previstos en el artículo 7 del D Ley. No. 196/2003, y, en particular entre
otras cosas, usted tendrá derecho a:
- obtener la confirmación de la existencia de sus datos personales, incluso si
aún no están registrados, y su comunicación en forma inteligible;
- obtener una indicación del origen de los datos personales; de la finalidad y
las modalidades del tratamiento ; de la lógica aplicada en el caso de
tratamiento efectuado con la ayuda de medios electrónicos; de los datos de
identificación del titular, de los responsables y del representante designado
por ley; de los sujetos o las categorías de sujetos a las que los datos personales
puedan ser comunicados o que pueden llegar a conocerlos en calidad de
representantes designados en el territorio del Estado, de los responsables o encargados;
- obtener a) la actualización, rectificación o, cuando sea de interés, la
integración de los datos, b) la cancelación, la transformación en forma anónima
o el bloqueo de los datos procesados ilegalmente, incluidos los que no es
necesario guardar en relación con los fines para los que fueron recogidos o
sucesivamente tratados; c) la certificación de que las operaciones especificadas
en los puntos a) y b) hayan sido notificadas, también para lo que concierne a
su contenido, a aquellos a quienes los datos hayan sido comunicados o
difundidos, a menos que este requisito resulte imposible o suponga un trabajo manifiestamente
desproporcionado en relación al derecho tutelado;
- oponerse, en todo o en parte, por motivos legítimos al tratamiento de sus
datos personales, aún cuando pertinentes a los fines de la recolección ; al
tratamiento de sus datos personales con fines de envío de material publicitario
o de venta directa o para la ejecución de investigaciones de mercado o para comunicaciones
comerciales;
La supresión o modificación de los datos seguirán los tiempos técnicos previstos
para cada uno de los servicios arriba mencionados.
Podrá ejercer los derechos antes mencionados, mediante una solicitud enviada
por correo certificado a la siguiente dirección: “Vallister LTD”, 30 Milltown Grove Lower Dundrum Road
Dublin, CO DUBLIN IRELAND.